Protect indigenous people to help fight climate change, says UN rapporteur